Por qué los equipos jurídicos numeran así
La numeración Bates existe para que cada página de una producción de descubrimiento o divulgación lleve un identificador único e inmutable. Cuando miles de páginas se mueven entre partes, un sello como «SMITH-004182» permite que una declaración, un registro de privilegios y el abogado contrario apunten todos a la misma página exacta sin confusión. Úsala siempre que montes documentos para un litigio, una auditoría, una presentación regulatoria o cualquier asunto donde las páginas deban citarse con precisión. El comportamiento continuo entre archivos es el corazón del asunto: una producción se trata como una larga secuencia única aunque llegue en docenas de PDF separados, así que nunca dos páginas comparten número.