Proteger PDF

Añade una contraseña y controla lo que pueden hacer los lectores.

Arrastra y suelta tus archivos aquí

Compatible con: PDF

Los archivos se procesan de forma privada y se eliminan automáticamente. Vista previa de la interfaz - el procesamiento aún no está habilitado.

Acerca de Proteger PDF

Al proteger un PDF puedes fijar una contraseña de apertura para que solo las personas adecuadas lo lean, y una contraseña de propietario para restringir la impresión, la copia y la edición. El cifrado se aplica con AES-256.

  • Cifrado AES-256
  • Contraseñas de usuario y de propietario independientes
  • Permisos configurables al detalle

Cómo hacerlo proteger pdf

  1. 1

    Sube el documento

    Cualquier PDF sin protección.

  2. 2

    Define las contraseñas

    Contraseña de apertura, de propietario o ambas.

  3. 3

    Elige los permisos

    Permite o bloquea la impresión, la copia y la edición.

Una guía práctica sobre proteger pdf

Elegir el tipo de contraseña adecuado

Empieza por decidir contra qué te proteges. Si el objetivo es impedir que las personas equivocadas lean un contrato, un formulario fiscal o un historial médico, fija una contraseña de apertura y compártela por un canal distinto del propio archivo. Si en cambio el documento puede leerse libremente pero quieres evitar la manipulación o la impresión no autorizada, usa solo una contraseña de propietario con los permisos correspondientes. Mucha gente fija ambas: una contraseña de apertura para la confidencialidad y una de propietario para que ni siquiera los lectores autorizados puedan alterar el archivo. Ajusta la protección al riesgo real en lugar de bloquearlo todo por reflejo.

Contraseñas en las que puedes confiar de verdad

El error más común es una contraseña débil que socava un cifrado fuerte. Usa una frase de paso larga, evita nombres y palabras de diccionario, y nunca reutilices una contraseña que ya uses en otro sitio. Y lo crucial: una contraseña de apertura olvidada no puede recuperarla nadie, nosotros incluidos, así que guárdala en un gestor de contraseñas en cuanto la fijes. Cuando envíes un archivo protegido, entrega la contraseña por separado, por una llamada de teléfono o una app distinta, en lugar de en el mismo correo que el adjunto, para que un único mensaje interceptado nunca exponga ambos.

Proteger como paso final de tu flujo de trabajo

Añade la contraseña la última, una vez que el documento esté realmente terminado. Si aún necesitas firmar, rellenar campos, añadir números de página o unir otros archivos, haz todo eso primero, porque de lo contrario tendrías que desbloquear el archivo para seguir trabajando. Es posible aplicar la protección a varios archivos a la vez añadiendo un lote y dándoles los mismos ajustes. Si más adelante necesitas relajar las restricciones de un documento tuyo, la herramienta de desbloquear quita la protección cuando aportas la contraseña. Guarda una copia maestra sin proteger en un lugar seguro para no depender nunca de recordar la contraseña para volver a editar.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre la contraseña de usuario y la de propietario?
La contraseña de usuario, o de apertura, es la que alguien debe escribir para ver el documento; sin ella el archivo no se muestra. La contraseña de propietario, o de permisos, deja el archivo legible pero bloquea acciones como imprimir, copiar o editar. Puedes fijar una, la otra o ambas, y usar dos contraseñas separadas te permite compartir el acceso de lectura mientras controlas lo que los destinatarios pueden hacer.
¿Cómo de fuerte es el cifrado?
La protección se aplica con AES-256, el mismo estándar en el que se confía para documentos sensibles en general. La fuerza real depende de tu contraseña: una frase de paso larga y única es lo que hace que AES-256 merezca la pena, mientras que una palabra corta y común puede adivinarse por muy fuerte que sea el cifrado. Guarda la contraseña en un gestor en lugar de reutilizar una fácil.
Solo quiero impedir la edición, no la visualización. ¿Puedo hacerlo?
Sí. Fija solo una contraseña de propietario y deja la de apertura en blanco. Cualquiera puede abrir y leer el archivo, pero los permisos que elijas bloquearán la edición, la impresión o la copia en lectores compatibles. Ten en cuenta que estos permisos rigen el software de PDF; no pueden impedir que alguien fotografíe o haga una captura de lo que hay en pantalla.
¿Qué ocurre con mi archivo y mi contraseña de vuestro lado?
El documento se cifra durante la sesión y luego se elimina automáticamente de los servidores, y la contraseña no se guarda en ninguna parte, así que asegúrate de anotarla tú. No hay cuenta que crear, y tu archivo original sin proteger queda intacto en tu dispositivo.