Cosa si converte in modo pulito e cosa va controllato
PDF in Word funziona al meglio su documenti nati digitali, dove il testo sono caratteri reali anziché un'immagine scansionata. Report, lettere e articoli lineari a colonna singola arrivano quasi perfettamente, con paragrafi, titoli, elenchi e tabelle semplici ricostruiti come oggetti Word modificabili e le immagini messe in posizione. Le pagine molto elaborate, i layout multicolonna fitti e le tabelle annidate complesse sono quelle da ispezionare dopo la conversione, perché potrebbero richiedere qualche ritocco manuale. Saperlo in anticipo fa risparmiare tempo: converti, poi scorri per i pochi punti in cui un layout affollato si è spostato.